1. One cell, not two
Most instant cameras take a single CR2, a lithium cell 15.6 mm across and 27 mm long that gives 3 volts.
2. Film cameras are different
A 35mm film camera usually takes two CR2 cells side by side for 6 volts, or a single 6-volt 4LR44. Older cameras sometimes take the much shorter CR1/3N instead. The code is printed inside the battery door.
3. The flash is what drains it
The built-in flash and the motor are what use the power, so a camera left switched on in a bag will flatten the cell. Switch it off between shots.
4. A slow reload means the cell is going
If the film takes a long time to come out, or the flash is weak, change the cell before you start a new roll. A camera running on a tired battery can stop part way through.